金価格が初めて1グラム3万円突破、過去最高を更新

Gold Prices Exceed 30,000 Yen Per Gram, Setting New Record

, .
, .
, .
.
, .
, .
.